「HAIRMODE 12月号」発売のお知らせ Announcement of the Release of HAIRMODE December issue
11月1日発売の女性モード社「HAIRMODE 12月号」にて表紙他、エイジングを活かしたヘアデザインやテクニック、その哲学について10ページに渡り掲載して頂きました。
HAIRMODE 12月号 (11月1日発売) https://www.j-mode.co.jp/hairmode/33527/
※こちらの雑誌はプロフェッショナル向け、美容業界誌となります。一般のお客様は、宜しければサロンにてご覧頂けましたら幸いです。
I was featured on the cover and contributed a 10-page spread in the December issue of HAIRMODE (released on November 1st), showcasing hair design and techniques that embrace natural aging, along with the philosophy behind these approaches.
HAIRMODE December Issue (Released November 1st) https://www.j-mode.co.jp/hairmode/33527/
*Please note that this magazine is a professional industry publication aimed at beauty professionals. Customers are welcome to view it in my salon.
